船
索引
簡介
製作和使用船可能比你習慣的複雜一些，但打造出完美的船隻、揚帆出海的感覺無可比擬。仔細閱讀本手冊，學習雕刻、合成、建造、划船、操槳、駕駛和隨心自訂的所有細節吧。
無論環遊世界還是在附近走走，通常都是走可通航的水道最方便。
自訂
你可以在船上加裝方塊！和在陸地上放置方塊一樣，手持箱子、砧或工作台按 右鍵 即可加到船上，再按 右鍵 即可使用。如果某個位置放不了方塊，那裡可能是駕駛座！有方塊擋住就無法駕駛船隻！要移除方塊，像平常一樣破壞即可。
船作為物品
船沒有物品形式！除了皮划艇，破壞船只會掉落部分材料！所以想在陸地上搬運船就需要皮划艇，大型船隻也可能需要建一座碼頭。
運送動物
和往常一樣，可以用船載運動物！但要注意，馬等較大的動物只能放進夠大的船。若有動物坐在船上擋路，蹲下按 右鍵 就能把牠趕下船。動物在船上待 2 天後會焦躁不安，3 天後會自行下船。
駕駛
每艘船都有特定的駕駛座，必須坐在那裡才能控制船。
槳與船槳
如果覺得船移動得很慢，請確認你拿著適當的槳；若船需要船槳，則確認船槳已裝在槳座上。有些船可以由多名玩家一起划槳，讓船行進得更快。
纜樁與拴繩
大多數船上至少有一個纜樁。將拴繩繫在纜樁上即可拖動船，也能將小船拉上岸或半磚。拴繩還能把船繫在柵欄上，將兩個纜樁分別繫到柵欄上，就能輕鬆讓較大的船靠岸。你會發現經常需要用拴繩防止船漂走！
錨與絞盤
大型船隻有錨，只要錨落在海床上且沒有展開任何帆，就能讓船完全停下，但下錨時船仍會隨風轉向。找到絞盤(錨絞盤)上的錨圖示，按 右鍵 即可放下或收起錨。
單桅縱帆船上的錨與絞盤。
帆
帆船當然有帆，必須展開帆才能正確控制船。找到三角形的帆圖示，按 右鍵 即可展開各面帆。大多數船有多面帆，可以用不同的展帆組合控制速度。
這艘單桅縱帆船的前帆(左)和主帆(右)都已展開。
航行
與你習慣的船不同，在群巒傳說：文明中航行是一門技術。駕駛帆船時，介面上會顯示風速、風向及船速，風向箭頭的顏色代表朝該方向航行的難度。用key.forward和key.back移動鍵放鬆或收緊帆桁，用key.left和key.right控制舵。
航行介面能幫助你控制船隻。
油漆與染色
用船匠腳手架建造的船都可以上漆，每面帆也都能個別染色。手持染料，在看到油漆刷圖示時按 右鍵，即可為船身上漆或為帆染色。較大的船每種顏色都有獨特的圖案。
漆成黃色、帆也染了色的單桅縱帆船。
損壞與修理
受損的船會出現裂痕。用船匠腳手架建造的船，請用對應種類的木材修理；獨木舟則用木板。損壞達 90% 時船看起來會開始進水，達 100% 就會沉沒！皮划艇不受此影響。
船隻
推進進度的過程中有各種船隻可用，選哪一種取決於你的需求和手邊的材料。
皮划艇
單人陸路冒險的最佳夥伴，畢竟它是唯一能以物品形式攜帶的船。它是單人最快的船，而且非常靈活！
划皮划艇時，在主手或副手拿著皮划艇槳。要攜帶皮划艇，破壞它即可。
皮划艇
皮划艇是最小、最便於攜帶的船。
獨木舟
獨木舟很可能是你水上旅程的第一步！如果你已經進入銅器時代，就可以用鋸子建造獨木舟。
獨木舟需要一支獨木舟槳和三根軟木原木。在EMI中搜尋「#softwood」即可查看所有可用的原木。提示：所有針葉樹都是軟木。
駕駛座上可以放方塊或動物，但這樣就沒辦法划船了！如果只是想讓材料自己順流漂下，這招很有用。
獨木舟有兩個座位，從後方駕駛。拿著獨木舟槳才能全速前進，兩名玩家都拿著槳還能更快。
只是一根原木
要建造獨木舟，首先水平放置三根剝皮原木。
剖半的原木
接著，手持鋸子按住右鍵移除上半部。
雕刻過的原木
接下來，手持斧頭按住右鍵將頂部挖空。最後，用生火器點燃獨木舟即可完成。
划艇
進入青銅時代，想升級了嗎？那就選划艇吧。它有三個座位，可容納 3 名玩家或最多 2 隻動物(包括馬)！和往常一樣，座位(駕駛座除外)可以換成你選的容器，船尾還能額外放兩個容器。
與其他船不同，駕駛划艇時你會背對前進方向坐著，這能帶來力學優勢，讓你使出全力划槳！當然也可以用第一人稱駕駛，但用面向自己的第三人稱視角可能更直覺。
腳手架
建造划艇要從船匠腳手架開始，將腳手架朝內放置成 2 x 3 的區域。
接著在腳手架中填入硬木木材。在EMI中搜尋「#hardwood」即可查看所有可用的原木種類。
划艇腳手架
為建造划艇而排列的船匠腳手架。
填滿的腳手架
每個腳手架都已加入四個硬木木材。
上了螺栓的腳手架
在副手拿著錘子，為每個腳手架加入四個銅製螺栓。
完成的划艇
最後，在船的中央加裝槳座，然後在每個槳座裝上船槳。
單桅縱帆船
已經進入鐵器時代了？那也該為自己打造一艘真正的船了。單桅縱帆船寬 4 格、長超過 8 格，比划艇大幅升級！最多可容納 13 個容器和 7 名乘客，視風向而定還能航行得非常快，並可搭載最多 6 門火炮！
單桅縱帆船造價昂貴，需要大量鍛鐵、銅、羊毛等材料。但材料不是唯一的成本！你還得學會航行，這需要一些練習！若打算讓船靠岸，可能也需要建造碼頭等基礎設施。
提示：建議在水面上方建造單桅縱帆船，完成後再放進水裡，在水中建造可能會沉沒！
腳手架
和划艇一樣，你要從船匠腳手架開始。
接著在腳手架中填入硬木木材。在EMI中搜尋「#hardwood」即可查看所有可用的原木種類。
單桅縱帆船腳手架
為建造單桅縱帆船船體而排列的船匠腳手架。
單桅縱帆船腳手架
每個腳手架都已加入四個硬木木材。
單桅縱帆船腳手架
在副手拿著錘子，為每個腳手架加入四個銅製螺栓。
單桅縱帆船腳手架
最後，在船體上加裝纜樁。
建造船體只是第一步。接著找到藍色錘子圖示並按 右鍵，加入準星旁顯示的物品。
完整材料清單：
- 6 個腳手架半磚
- 18 個腳手架階梯
- 116 個硬木木材
- 96 個銅製螺栓
- 4 個纜樁
- 34 個剝皮硬木原木
- 1 面中型帆
- 1 面小型帆
- 16 個木板
- 1 個錨
- 8 條繩子
由於單桅縱帆船靠風力而非人力推進，操控方式和其他船隻不同。
你需要學會如何航行、如何逆風搶風、如何使用船錨，以及如何升降船帆。
火炮
火炮
火炮！誰不想要火炮？這些強大的海戰武器可以放在單桅縱帆船或陸地上，是摧毀敵船的最佳方式，對船造成的傷害遠超其他手段。
發射火炮還需要用雙重鍛鐵錠鍛造的炮彈，以及火藥、粗紙和打火石。介面上會顯示火炮狀態。按 右鍵 可將炮口向上調整，蹲下按 右鍵 則向下調整。
Comments