船只

目录

简介

建造并使用一艘船将比你曾经习惯的稍微复杂一些,但是如果要向大海进发,没有什么比先建造一艘完美的船更重要的了。仔细阅读本手册,学习雕刻、手工制作、建造、划船、划水、驾驶和自定义的所有操作方法。

firmaciv:textures/gui/book/boats.png

要环游世界,或者只在你所在的区域通勤,最好走那些可通航的水道。

自定义改装

你可以往船上添加方块!就像在陆地上放置方块一样,手持箱子、砧或工作台按右键,就能把它装到船上。再按右键即可打开它们。如果某个位置放不上方块,那多半是因为那里是驾驶位!驾驶位被方块挡住的话,你就没法驾驶这艘船了!想拆掉这些方块,像平常一样破坏它们即可。

firmaciv:textures/gui/book/customization.png
能放进物品栏的船

不存在的!除了皮划艇之外,把船打破只会掉落部分制作材料!这意味着,如果你想带着船走陆路,就需要一艘皮划艇;这也意味着,你可能需要为较大的船修建一座码头。

firmaciv:textures/gui/book/items.png
运输动物

和往常一样,你可以用船来移动动物!不过,要注意,像马这样的大型动物只适合乘坐足够大的船。如果船上坐了一只动物,而且挡住了你的路,你可以通过shift+ 右键以让它从载具上下来。动物在船上呆2天后会坐立不安,呆3天后会自己下船。

驾驶
firmaciv:textures/gui/book/piloting.png

每只船都有一个特定的驾驶位,你需要坐在上面才能驾船。

桨

如果你感觉到你的船太慢了,请检查一下你握着的是不是正确的桨;如果你的船是需要桨架上的固定桨的,请检查桨架上的桨是否正确安装。在一些船上,多名玩家一起划船会让船的速度更快哦!

firmaciv:textures/gui/book/paddles.png
缆桩与栓绳

大多数船至少都装有一个系缆桩。你可以把拴绳系在系缆桩上来牵拉船只,还能把小船拖上海岸,或拖上半砖台阶。拴绳还可以把船拴在栅栏上;用拴绳把两个系缆桩分别系在栅栏上,就能轻松停泊较大的船。你会发现你会大量用到拴绳,免得船漂走!

firmaciv:textures/gui/book/leads.png
锚与绞车

大型船配有锚,可以把船完全停住,前提是锚已经落进海底,且所有船帆都已收起。抛锚停泊期间,船仍会随风转动。找到绞车(起锚绞盘)处的锚形图标,按右键即可下锚或起锚。

firmaciv:textures/gui/book/anchor.png

单桅纵帆船上的锚与绞车。

船帆

帆船自然配有船帆。你需要把帆展开,才能妥善操控船只。找到三角形的船帆图标,按右键即可展开每一面帆。由于大多数船都有多面帆,你可以通过不同的展开组合来控制船速。

firmaciv:textures/gui/book/sails.png

这艘单桅纵帆船的前帆(左)和主帆(右)均已展开。

航行

和你印象中的那些船不同,在“群峦传说:航海文明”里航行是一门技术。当你驾驶帆船时,屏幕上会出现一个新的 UI 元素,显示风速、风向以及船速。风箭头的颜色表示朝该方向航行的难易程度。使用key.forward和key.back移动键来松开或拉紧船帆,同时用key.left和key.right控制舵。

firmaciv:textures/gui/book/sailing.png

航行 UI 会帮助你操控船只。

上漆与染色

任何用造船工脚手架建造的船都可以上漆,每面船帆也都能单独染色。只需手持染料,看到画笔图标时按右键,即可给船体上漆或给船帆染色。较大的船每种漆色都有独特的图案。

firmaciv:textures/gui/book/painting.png

一艘被漆成黄色的单桅纵帆船,船帆也已染色。

损坏与修复

受损的船会开始出现裂纹。对于任何用造船工脚手架建造的船,使用相应种类的木板方块即可修复;独木舟则使用木材修复。损伤达到 90% 时,船会开始进水;达到 100% 时,它就会沉没!皮划艇不受此影响。

水上载具

随着进度的推进,你会接触到各种各样的水上载具。选哪种船,取决于你的需求和手头可用的材料。

  • 皮划艇:便携而迅捷,最适合单人使用。
  • 独木舟:便宜,由软木制成,可载两人。
  • 划艇:中等大小,运载量可观。
  • 单桅纵帆船:大型远洋船只,最先进的水上载具。
皮划艇

单人陆上探险的最佳伙伴。当然,它是唯一能以物品形式随身携带的船,这一点功不可没。它是单人玩家能划的最快的船,而且非常灵活!
划皮划艇时,把皮划艇桨拿在主手或副手即可。要携带皮划艇,直接打破它就行。

皮划艇
firmaciv:textures/gui/book/kayak_isometric.png

橡皮艇是最小的,机动性最强与最便携的海上载具。

独木舟

独木舟很可能是你水上之旅的第一步!如果你已经进入铜器时代,就可以借助锯子建造独木舟了。
独木舟需要一支独木舟桨和三根软木原木。搜索“#softwood”即可在 EMI 中查看所有可用的原木。小提示:所有针叶树都是软木。

firmaciv:textures/gui/book/canoe_isometric.png

你可以在驾驶座上放置方块或动物,但要注意,这样做之后就无法划动船只了!如果你只是想顺流而下运送物资,这倒是最实用的用法。

独木舟有两个座位,从后排驾驶。你需要手持独木舟桨才能全速前进,如果两名玩家都手持船桨,速度还能更快。

一根原木
Loading 3D model...

要建造独木舟,首先水平放置三根去皮原木。

对半切开的原木
Loading 3D model...

然后,手持锯子按住右键,去掉上半部分。

凿刻过的原木
Loading 3D model...

接着,手持斧头按住右键,把顶部凿空。最后,用起火器点燃独木舟,完成制作。

划艇

那么,你已经进入青铜时代,想要升级一下?划艇正是为你准备的。它有三个座位,可以容纳三名玩家,或最多两只动物,包括马!与以往一样,你也可以用你选择的容器替换座位(驾驶员座位除外)。你还可以在船尾放置两个额外的容器。

firmaciv:textures/gui/book/rowboat_isometric.png

与其他船不同,你驾驶划艇时是反着坐的。这给你带来了机械优势,让你能真正发挥臂力划桨!当然,你可以以第一人称视角驾驶,但如果你以第三人称视角面对自己,可能会觉得更直观。

脚手架

要建造划艇,你需要从造船工脚手架开始。将它们在 2x3 的区域内朝内摆放。
然后用硬木木板填满脚手架。搜索“#hardwood”即可在 EMI 中查看所有可用的原木种类。

划艇脚手架
Loading 3D model...

按此排列的造船工脚手架,用于建造划艇。

已填充的脚手架
Loading 3D model...

每个脚手架中都加入了四块硬木木板方块。

已装螺栓的脚手架
Loading 3D model...

副手持锤,为每个脚手架加上四枚铜螺栓。

完工的划艇
Loading 3D model...

最后,将桨座装到船的中央,再为每个桨座装上船桨。

单桅纵帆船

已经到铁器时代了?好吧,我想你是时候给自己造一艘像样的船了。单桅纵帆船宽 4 格、长 8 格有余,相比划艇是一次相当可观的升级!它能容纳多达 13 个容器和最多 7 名乘客,而且视风向不同,能以极快的速度航行。它还能搭载多达 6 门火炮!

firmaciv:textures/gui/book/sloop_isometric.png

不过,单桅纵帆船造价不菲,需要大量锻铁、铜、羊毛和其他材料。而且材料还不是唯一的成本!你还得学会如何航行,这可能需要一些练习!如果你打算把船开到近岸,很可能还需要修建码头和其他配套设施。
提示:建议在水面之上建造你的单桅纵帆船,完工后再放入水中。在水里建造可能会导致它沉没!

脚手架

和划艇一样,你需要从造船工脚手架开始。
然后用硬木木板填满脚手架。搜索“#hardwood”即可在 EMI 中查看所有可用的原木种类。

单桅纵帆船脚手架
Loading 3D model...

按此排列的造船工脚手架,用于建造单桅纵帆船船体。

单桅纵帆船脚手架
Loading 3D model...

每个脚手架中都加入了四块硬木木板方块。

单桅纵帆船脚手架
Loading 3D model...

副手持锤,为每个脚手架加上四枚铜螺栓。

单桅纵帆船脚手架
Loading 3D model...

最后,将缆桩装到船体上。

建造船体只是第一步。接下来,找到蓝色的锤子图标并按右键,把准星旁显示的物品加到船上。
完整材料清单如下:

  • 脚手架台阶 x6
  • 脚手架楼梯 x18
  • 硬木木板方块 x116
  • 铜螺栓 x96
  • 缆桩 x4
  • 硬木去皮原木 x34
  • 中型风帆 x1
  • 小型风帆 x1
  • 木材 x16
  • 船锚 x1
  • 绳子 x8

由于单桅帆船由风力而非人力驱动,其操控方式与其他船只不同。

你需要学习如何航行以及如何逆风换舷,如何使用锚,以及如何升降帆。

火炮
火炮

火炮!谁不想要火炮呢?这些强大的海战武器既可以安放在单桅纵帆船上,也可以安置在陆地上,是摧毁敌舰的最佳选择,对船只造成的伤害远超任何其他武器。

firmaciv:textures/gui/book/cannon_isometric.png

要开炮,你还需要由锻铁双锭锻造而成的炮弹,以及火药、粗制纸和打火石。界面上会有一个 UI 元素显示火炮的状态。按右键可以抬高炮管,潜行时按右键则可以压低炮管。